-
1 принятие в члены
General subject: affiliate, affiliation -
2 принятие в члены
ngener. die Aufnahme als Mitglied -
3 принятие в члены
(чего-л.) affiliation -
4 принятие г. члены
ngener. liikmeks vastuvõtmine -
5 принятие в члены ООН
1) General subject: admission to membership of the United Nations2) Makarov: (государства) admission to membership of the United NationsУниверсальный русско-английский словарь > принятие в члены ООН
-
6 принятие в члены какой-либо организации
Business: affiliationУниверсальный русско-английский словарь > принятие в члены какой-либо организации
-
7 принятие в члены общины
Christianity: affiliationУниверсальный русско-английский словарь > принятие в члены общины
-
8 принятие в члены организации
Diplomatic term: admission of a memberУниверсальный русско-английский словарь > принятие в члены организации
-
9 принятие в члены общины
Русско-английский глоссарий христианской лексики > принятие в члены общины
-
10 принятие в члены организации
Русско-английский юридический словарь > принятие в члены организации
-
11 принятие
сущ.acceptance; (в члены организации и т.п.) admission; (руководства и т.п.) taking charge (of); taking over; (должности, ответственности и т.п.) assumption; (посетителей и т.п.) reception; ( на работу) employment; engagement; hiring; (решения и т.п.) adoption- принятие дела к производству
- принятие долга
- принятие закона
- принятие на борт
- принятие на себя обязательства
- принятие на себя риска
- принятие наследства
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решений
- принятие товаров покупателем -
12 принятие
acceptationadmissionadoption\принятие в членыaffiliation\принятиеь ванну baniar se. -
13 принятие
ср.1) ( прием) taking, reception2) (в состав, в члены) admission, admittance3) (предложения и т. п.) acceptance; adoption4) ( усвоение) adoption•- диктаторское принятие решений
- единоличное принятие решений
- индивидуальное принятие решений
- коллективное принятие решений
- маргинальное принятие решений
- принятие в группу
- принятие групповых решений
- принятие ответственности на себя
- принятие ответственности
- принятие перспективы
- принятие половой роли
- принятие решения в условиях стресса
- принятие решения
- принятие решения, связанное с риском
- принятие риска
- принятие роли
- принятие управленческих решений
- рациональное принятие решений
- частное принятие -
14 принятие
сущ.acceptance;(в члены организации и т.п.) admission;(руководства и т.п.) taking charge (of);taking over;(должности, ответственности и т.п.) assumption;(посетителей и т.п.) reception;( на работу) employment;engagement;hiring;(решения и т.п.) adoption- принятие долга
- принятие закона
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решенийпринятие на себя обязательства — assumption of a commitment (of a liability, obligation)
-
15 принятие
с.1. reception; (пищи, лекарства и т. п.) takingпосле принятия лекарства — after taking, или having taken, the medicine
принятие присяги — taking the oath (of allegiance)
2. (в состав, в члены) admission; admittance3. (предложения и т. п.) acceptance; (резолюции тж.) adoption (ср. тж. принимать) -
16 принятие
приня́тие(закона, резолюции и т. п.) akcepto.* * *с.1) ( чего-либо предложенного) toma f, recepción f, aceptación fприня́тие реше́ния — toma de decisión
2) (должности и т.п.) aceptación fприня́тие назначе́ния — aceptación de un cargo
3) (в состав, в члены) admisión f, afiliación f; ingreso m ( вступление)приня́тие в па́ртию — admisión (ingreso) en el partido, afiliación al partido
приня́тие гражда́нства — naturalización f
4) (закона, проекта и т.п.) aprobación f, adopción fприня́тие резолю́ции — aprobación de una resolución
приня́тие прися́ги — prestación de juramento
5) (пищи, лекарства и т.п.) toma fпо́сле приня́тия лека́рства — después de haber tomado la medicina
* * *с.1) ( чего-либо предложенного) toma f, recepción f, aceptación fприня́тие реше́ния — toma de decisión
2) (должности и т.п.) aceptación fприня́тие назначе́ния — aceptación de un cargo
3) (в состав, в члены) admisión f, afiliación f; ingreso m ( вступление)приня́тие в па́ртию — admisión (ingreso) en el partido, afiliación al partido
приня́тие гражда́нства — naturalización f
4) (закона, проекта и т.п.) aprobación f, adopción fприня́тие резолю́ции — aprobación de una resolución
приня́тие прися́ги — prestación de juramento
5) (пищи, лекарства и т.п.) toma fпо́сле приня́тия лека́рства — después de haber tomado la medicina
* * *n1) gener. (â ñîñáàâ, â ÷ëåñú) admisión, (çàêîñà, ïðîåêáà è á. ï.) aprobación, ingreso (вступление), recepción, aceptación, admision, adopición, afiliación (в члены), toma2) law. adición (наследства), asunción (чего-л.; на себя), conforme, toma (должности)3) econ. admisión, recibo, acepto, adopción -
17 принятие
с.1) (в состав, в члены) réception f; admission fприня́тие зако́нов — adoption f des lois
приня́тие гражда́нства — naturalisation f
2) ( чего-либо) réception f; acceptation f ( предложенного); adoption f (закона, проекта и т.п.)приня́тие резолю́ции — adoption ( или prise f) d'une résolution
приня́тие прися́ги — prestation f de serment
3) (пищи, лекарства и т.п.) absorption f; перев. тж. оборотом с гл. prendre vtпо́сле приня́тия лека́рства — après la prise du médicament
* * *n1) gener. admission, réception (на службу и т.п.), (мер, решений и т. п.) prise (Cette obligation-clé requiert la prise de mesures immédiates et effectives.), absorption (ïîùî), acceptation, adoption, affiliation (в члены общества, организации.), réception2) obs. acception3) eng. acceptation (напр. гипотезы), validation4) IT. acceptation (напр. запросов)5) belg. agréation -
18 принятие в ООН
General subject: (государства)(члены) admittance to the United Nations -
19 принятие
сaceitação f; (в члены и т. п.) admissão f; filiação; ( вступление) ingresso m; (закона и т. п.) aprovação f, ado(p)ção f -
20 принятие (государства) в (члены) ООН
General subject: admittance to the United NationsУниверсальный русско-английский словарь > принятие (государства) в (члены) ООН
- 1
- 2
См. также в других словарях:
принятие решений групповое — реализуемый группой выбор из ряда альтернатив в условиях взаимного обмена информацией при решении общей для всех членов группы задачи. Процедура принятия решений предполагает обязательное согласование мнений членов группы в отличие от дискуссии… … Большая психологическая энциклопедия
Принятие решения методом консенсуса — Эту страницу предлагается объединить с Консенсус. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
Члены-корреспонденты РАН — Содержание 1 Список членов корреспондентов 2 Сокращения … Википедия
Принятие решения групповое — осуществляемый группой выбор из ряда альтернатив в условиях взаимного обмена информацией при решении общей для всех членов группы задачи. Процедура П. р. г. предполагает обязательное результирующее согласование мнений членов группы в отличие от… … Психологический лексикон
Оценка и принятие решений (judgment and decision making) — Исслед. в области О. и п. р. можно разбить на четыре категории: поведенческие, когнитивные, организационные и системы поддержки решения. Каждая из этих категорий имеет свою собственную теорет. перспективу и методологию, применяемую при анализе… … Психологическая энциклопедия
ГРУППОВОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ — – осуществляемый группой выбор из ряда альтернатив в условиях взаимного обмена информацией при решении общей для всех членов группы задачи. Процедура Г. п. р. предполагает обязательное согласование мнений членов группы – в отличие от групповой… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
групповое принятие решений — осуществляемый группой выбор из ряда альтернатив в условиях взаимного обмена информацией при решении общей для всех членов группы задачи. Процедура Г. п. р. предполагает обязательное согласование мнений членов группы в отличие от групповой… … Большая психологическая энциклопедия
Орден Почётного легиона — I степени … Википедия
Масонство — Эта статья относится к конфликтной теме Масонство. Данный конфликт разбирался Арбитражным комитетом в решении по заявке АК:614. Новым участникам, прежде чем вносить смелые правки, желательно изучить указания и рекомендации Арбитражного комитета,… … Википедия
Организация Объединённых Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «UN» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Координаты: 40°45′00″ с. ш. 73°58′03″ з. д … Википедия
Государства — См. также Список государств членов ООН В ООН в настоящее время входит 193 государства[1]. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь[2] Ватикан, из частично признанных САДР, Палестина, Китайская Республика (Тай … Википедия